

签证指南

TM.30 是外国人住宿通报,由房屋负责人或住所所有人在 24 小时内办理。
TM.30(住宿登记)是指:获准临时居留的外国人入住某处住所后,须就此向主管机关作的通报。承担通报义务的是房屋负责人、住所所有人或占有人,或接收外国人的酒店经理,而不是外国人本人,并须在外国人入住后 24 小时内办理。依据见泰国移民局住宿通报页面及1979 年(佛历 2522 年)出入境法第 38 条。
TM.30 是用于通报接收外国人入住的表格。移民局页面说明该表分为两部分,第二部分为外国住客名单(泰国移民局)。其法律依据是出入境法第 38 条:房屋负责人、住所所有人或占有人,或接收获准临时居留外国人的酒店经理,须在 24 小时内向主管官员通报(出入境法)。
24 小时自外国人入住之时起算(泰国移民局)。也就是说,法律把该义务与外国人入住该住所的时点挂钩。
实践中常有人问:员工从国外回来,或在外府住过后返回,是否需要重新办理。我们在所链接的政府页面中没有找到直接回答这些情形的内容,因此不说是否必须重新办理。法律确定的是外国人入住该住所的时点。我们建议先向住所所在地的移民局咨询,因为各办公室及具体情况的做法可能不同。
办理人取决于住所类型。下表按政府页面及第 38 条的表述归纳。请注意,义务在住所的所有人或占有人一方,而不是外国租客。
| 住所类型 | 通报人 | 依据 |
|---|---|---|
| 接收外国人的住宅或其他住所 | 房屋负责人,或住所所有人、占有人 | 第 38 条及住宿通报页面 |
| 酒店 | 酒店经理 | 第 38 条及住宿通报页面 |
| 持证的酒店、民宿、公寓楼、公寓及出租房屋 | 住所所有人、房东或经营者,使用 TM.30 表格 | 住宿通报页面 |
如果外籍员工向业主租住公寓或房屋,法律所指的是住所的所有人或占有人。因此应提前与业主或楼宇管理处明确由谁实际办理。这是需要事先约定的安排,并不是新规定。
酒店和提供服务的楼宇通常在办理入住时一并处理通报,住客很少察觉。但在租住公寓或房屋的情形下,外国租客往往不知道有这份表格,因此“由谁办理”这个问题常常被忽略,直到有人提起。若在讨论租约时就提出,可以避免这种情况。
政府页面列出三种渠道(泰国移民局):
通报递交至所在地区的移民局。没有移民局的地区,第 38 条规定向该地区警察局通报(出入境法)。在曼谷,页面说明应向移民分局的官员通报(泰国移民局)。
办理后,我们建议保留凭证,如回执、表格副本或挂号邮件收据。日后若有核查,可以证明已经办理以及办理时间。
第 77 条规定,不遵守第 38 条者处罚款不超过 2,000 泰铢;酒店经理则处 2,000 至 10,000 泰铢罚款(出入境法)。这是法定的处罚幅度,实际处罚金额取决于经办官员及具体情况。
由于义务属于住所的所有人或占有人,直接后果由该方承担。不过对雇主和外籍员工而言,住所未办理可能在与移民局打交道时带来麻烦。我们建议事先确认住所已经办理。我们不把 TM.30 说成任何其他申请的前置条件,因为未找到官方来源证实这一点。如果发现某处住所从未办理,我们建议先与房东沟通,必要时向当地移民局咨询如何补救,而不是自行猜测。
两者都涉及外国人的住处,容易混淆,但属于不同的义务。TM.30 由住所所有人或占有人办理,90 天住址报到则是外国人自己的义务。
| 项目 | TM.30 | 90 天报到(TM.47) |
|---|---|---|
| 办理人 | 房屋负责人、住所所有人或占有人,或酒店经理(住宿通报页面) | 在泰停留超过 90 天的外国人(90 天报到页面) |
| 触发情形 | 外国人入住该住所(第 38 条) | 停留超过 90 天,每 90 天报到住址(第 37(5) 条、90 天报到页面) |
| 期限 | 外国人入住后 24 小时内(住宿通报页面) | 到期日前 15 天至到期后 7 天内,免费(90 天报到页面) |
| 法律条文 | 第 38 条(出入境法) | 第 37(5) 条(出入境法) |
| 处罚 | 第 77 条:罚款不超过 2,000 泰铢;酒店经理 2,000–10,000 泰铢(出入境法) | 第 76 条:罚款不超过 5,000 泰铢,另按每日不超过 200 泰铢计罚至改正为止(出入境法);90 天报到页面说明逾期报到罚款 2,000 泰铢(90 天报到页面) |
关于 90 天报到的详细内容,包括在线渠道,请参阅我们的文章漏做 90 天报到怎么办。
以下是我们推荐的做法,并非额外的法律要求。
在新来的外籍员工搬入之前,我们建议人事部门向房东问清三件简单的事:由谁办理 TM.30、通过哪种渠道办理、何时把凭证交给公司。把答复写在双方都能留存的邮件或文件中,这样当人事部门换人,或员工换了住处、换了房东时,接手的同事可以立刻查到当初的约定。这样做不需要任何特别的系统,也有助于各方对谁负责什么达成一致,避免因为信息只存在于某个人的记忆中而出现疏漏。
住宿是外籍员工在获得签证和工作许可后持续合规的一部分。可参阅我们的 Non-B 签证与工作许可及退休签证服务页面,其中包括持续的 90 天报到和 TM.30,以及文章工作许可续期清单。如有家属随行,也请参阅家属签证页面。
以上信息截至2026年10月20日,来自文中链接的政府网站。规定可能变化,递交前请再向相关机构确认。
如果不确定员工的住所需要如何办理,欢迎通过联系页面与我们做初步沟通。